
888.479.7264
AUTO TOTALING TIME CLOCK INSTRUCTIONS
Model 5000
+
/5000
+
HD
PARAMÉTRER LA PAYE
Les horloges pointeuses à totalisation Pyramid enregistrent et récapitulent les
informations concernant les salaires pour un effectif de 100 employés au maximum,
sur une base hebdomadaire, bihebdomadaire, semi-mensuel ou mensuel. Vous voulez
utiliser la CONFIGURATION DES SALAIRES ? Fonction pour sélectionner la périodicité
de salaire désirée.
MENU
:
PARAMÉTRER LA PAYE
stDÉFINIR COMMENT L’HORLOGE POINTEUSE CALCULE LES TOTAUX
FONCTIONS
(SÉLECTIONNER)
AFFICHAGE
PARAMÉTRAGE PAR
DÉFAUT
OPTIONS (FAIRE DÉFILER st)
Person-
naliser les
paramètres
de totalisation
paie donne ?
NO (NON) OUT/NO: Sélectionner OUT pour
dénir les options de périodicité
de la paye
1
Souhaitez-
vous vraiment
effacer les
données et
totaux
enregistrés?
certain ?
NO (NON) OUI/NO: Sélectionner OUT
pour poursuivre la dénition
des options de périodicité
de la paye
1
Dénir le
format sous
lequel les
heures
payées seront
imprimées
for total =
HR:MIN HR:MIN: Format heures & min-
utes standard (à savoir 8 heures
30 minutes sera imprimé 8:30)
HR.CEN: Heures standard
avec les minutes exprimées en
centièmes d’heure (à savoir 8
heures 30 minutes sera imprimé
8,50)
Dénir la
périodicité
de la paye
resel =
WEEKLY
(HEBDOMADAIRE)
HEBDOM: Traitement
HEBDOMADAIRE de la paye
MENSUEL: Traitement MENSUEL
de la paye
2 SEMAI: Traitement de la paye
TOUTES LES 2 SEMAINES, le
même jour de la semaine
BI-MENSUEL: Traitement
BI-MENSUEL de la paye, deux
jours prédénis par mois
1
IMPORTANT:
VOUS AVEZ SÉLECTIONNÉ « OUI » POUR LA CONFIGURATION DES SALAIRES ?
LE MENU SUIVANT LA CONFIGURATION INITIALE EFFACERA TOUTES LES DONNÉES
STOCKÉES ET DE NOUVELLES FICHES DE POINTAGE DEVRONT ÊTRE CRÉÉES.
Toutefois, vous pouvez modier toutes les autres fonctions (langue, format de la
date, année, mois, date, heure d’été, etc.) sans changer les temps totaux, même
lorsqu’un utilisateur a pointé.
CONFIGURATION DES SALAIRES
(Suite à la page suivante)
44
Comentários a estes Manuais